美国《华尔街日报》网站6月4日刊登一篇题为《对俄罗斯的制裁标志着能源自由贸易的终结》的文章，主要内容编译如下：

美国《华尔街日报》网站6月4日刊登一篇题为《对俄罗斯的制裁标志着能源自由贸易的终结》的文章，主要内容编译如下：俄罗斯对乌克兰的进攻正在重绘世界能源供应版图，开启了地缘政治对立对化石燃料流动的影响之大不亚于供求关系的新时代。

2022年1月1日，15个国家共同签署的《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP)正式生效，这意味着亚太地区自由贸易进入了一个里程碑式的新阶段。协议将实现成员国之间关税的大幅降低甚至免除，也将使日本首次与中韩两国缔结经济伙伴关系协定。业内人士认为，对于石化业来说，RCEP协议的生效将为我国石化企业在亚太地区发展创造更为优惠、便利的条件，但同时也带来一定挑战。

外交部发言人汪文斌4日在例行记者会上说，《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）生效实施为地区国家深化合作赋能增效，是多边主义和自由贸易的重大胜利。中方将与各方一道，积极参与RCEP机制建设，为促进地区繁荣和世界经济复苏作出积极贡献。

外交部发言人汪文斌4日在例行记者会上说，《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP)生效实施为地区国家深化合作赋能增效，是多边主义和自由贸易的重大胜利。中方将与各方一道，积极参与RCEP机制建设，为促进地区繁荣和世界经济复苏作出积极贡献。

2022年1月1日，RCEP生效的消息刷屏了。RCEP即区域全面经济伙伴关系协定生效实施，意味着全球最大自由贸易区正式启航。

2022年1月1日凌晨，北京海关关税处，工作人员正忙着为企业签发原产地证书。这一天，区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）生效实施，全球最大自由贸易区正式启航。

12月9日，由中国核学会主办、昌江黎族自治县人民政府、海南核电有限公司、中国核学会应用技术研究院联合承办的海南自由贸易港与核技术应用高峰论坛在海南昌江成功举办。

莫桑比克工业和贸易部副部长露多维娜·贝尔纳多(Ludovina Bernardo)在第三届莫桑比克-欧洲联盟经济圆桌会议上发表有关非洲大陆自由贸易区(AfCFTA)的讲话，在讲话中，贝表示，莫将在非洲大陆自由贸易区(AfCFTA)范围内做出关税自由和其他承诺，这些承诺必须与国家发展优先事项以及国家政策和战略保持一致。

2月10日报道，斯内阁通过了贸易部长古纳瓦德纳的提议，将着手评估在谈的自由贸易协定，以重启相关谈判，并探讨签订新的多双边贸易协定的可能性。

《中国(上海)自由贸易试验区临港新片区综合能源“十四五”规划》经2021年第2次主任办公会审议通过，现印发给你们，请认真贯彻执行。2月1日，新片区管委会召开媒体见面会，详细解读近期发布的《中国(上海)自由贸易试验区临港新片区综合能源“十四五”规划》。

2021年1月26日，商务部王文涛部长与新西兰贸易和出口增长部长奥康纳分别代表两国政府，通过视频方式正式签署《中华人民共和国政府与新西兰政府关于升级<中华人民共和国政府与新西兰政府自由贸易协定>的议定书》。为了让公众和企业更加全面、准确地了解《升级议定书》内容，商务部国际经贸关系司负责人就中新自贸协定升级的有关背景和内容进行了详细介绍和解读。

谈及深化中国与非洲国家的经济合作，非洲联盟驻华代表奥斯曼8日在北京表示，有必要在非洲大陆自由贸易区与“一带一路”倡议之间形成合力，其中一项重点内容便是基础设施建设。

第四次区域全面经济伙伴关系协定领导人会议11月15日举行，东盟十国以及中国、日本、韩国、澳大利亚、新西兰15个国家，正式签署区域全面经济伙伴关系协定(RCEP)，标志着全球规模最大的自由贸易协定正式达成。签署RCEP，是地区国家以实际行动维护多边贸易体制、建设开放型世界经济的重要一步，对深化区域经济一体化、稳定全球经济具有标志性意义。

近日，上海石油天然气交易中心组织股东单位、会员企业、产业界及金融机构代表调研中国(浙江)自由贸易试验区岱山片区，重点考察舟山绿色石化基地、黄泽山油品储运基地、岱山经济开发区等项目。浙江省舟山市市委副书记、市长何中伟，副市长陈隆、韩峻，舟山群岛新区总规划师周建军等领导会见了考察团成员。不产一滴油的浙江在中国能源版图中的地位变得日益重要。舟山，依海而建，因海而兴。从沿海小城到中国首个以海洋经济为主题的国家级新区，再到...